Besprekingen

 

Tonnus Oosterhoff schreef zijn meest geëngageerde bundel tot nu toe.

In: De Volkskrant, 19 januari 2024.

Wat een geluk dat Onbepaald door het lot van Imre Kertész opnieuw is uitgegeven.

In: De Volkskrant, 19 januari 2024.

Halfbaard van Charles Lewinsky is een krappe roman die geen roman wil zijn.

In: De Volkskrant, 12 januari 2024.

Marjoleine de Vos toont haar grote kwaliteit in een fijnzinnig essay over rouw.

In: De Volkskrant, 12 januari 2024.

Nobelprijswinnaar Jon Fosse schrijft bedwelmend over de naderende dood.

In: De Volkskrant, 24 november 2023.

Winterbloeiers van Yentl van Stokkum is een bundel klimaatpoëzie die weinig teweegbrengt.

In: De Volkskrant, 10 november 2023.

Nachoem Wijnberg lezen betekent je overgeven aan het terugkerende, anders word je gillend gek

In: De Volkskrant, 2 november 2023.

Cees Nooteboom probeert het werk van de Italiaanse kunstenaar Giuseppe Penone te doorgronden

In: De Volkskrant, 13 oktober 2023.

Zelfs de zon geeft kusjes

In: De Volkskrant, 19 augustus 2023.

Natuur en taal zijn met elkaar vervlochten in Ecologica

In: De Volkskrant, 29 juli 2023.

Nietzsche kon ook dichten

In: De Volkskrant, 8 juli 2023.

De antiracistische gedichten van Claudia Rankine’s Citizen tarten alle wetten

In: De Volkskrant, 17 juni 2023.

Mythen en stoplichten is het beste Nederlandstalige poëziedebuut.

In: De Volkskrant, 12 juni 2023.

Tanners erf is een actuele novelle waarin veel onuitgesproken blijft.

In: De Volkskrant, 10 juni 2023.

Ook over ranja kun je dichten.

In: De Volkskrant, 27 mei 2023.

Los van keurige schema’s

In: De Volkskrant, 11 maart 2023.


De mensheid is over z’n hoogtepunt heen, waarschuwt Jens Meijen in bevreemdende gedichten

In: De Volkskrant, 25 februari 2023.

Jaroslav Rudiš vertelt fijne verhalen over treinen, bier en eten

In: De Volkskrant, 23 februari 2023.

Plezierige gedichten van Arjen Duinker, de meester van de herhaling

In: De Volkskrant, 11 februari 2023.

De brieven van Ingeborg Bachmann en Max Frisch laten zien hoe gemeen de liefde kan zijn

In: De Volkskrant, 4 februari 2023.

Philip Huff debuteert als dichter met ongecompliceerde poëzie

In: De Volkskrant, 4 februari 2023.

Altijd lokte de zelfgekozen dood (over Thomas Bernhard)

In: De Volkskrant, 21 januari 2023.

Robert Walser was geen zielige figuur

In: De Volkskrant, 5 januari 2023.

Boeken zijn er voor altijd

In: De Volkskrant, 31 december 2022.

Donald Niedekker schreef een schitterende roman over de vergetelheid

In: De Volkskrant, 17 december 2022.

Péter Nádas bewijst opnieuw dat hij een van de grootste essayisten van Europa is

In: De Volkskrant, 5 november 2022.

Bij dichter Hannah van Binsbergen wordt luilekkerland een donkere allegorie op deze tijd

In: De Volkskrant, 5 november 2022.

In de poëzie van Iduna Paalman heeft de historicus wat uit te leggen

In: De Volkskrant, 30 oktober 2022.

Ook zonder ogen valt er genoeg te zien, toont de Oostenrijkse cultuurwetenschapper Thomas Macho

In: De Volkskrant, 8 oktober 2022.

Boeiend, persoonlijk essay van Michael Krüger over kunst en boerenleven

In: De Volkskrant, 1 oktober 2022.

Rob van Essen waagt zich aan de poëzie in een nogal onevenwichtige bundel

In: De Volkskrant, 10 september 2022.

De nieuwe bundel van Maria Barnas is een ontroerend mooi mensenmozaïek

In: De Volkskrant, 20 augustus 2022.

Een rijstschuur als laboratorium voor de toekomst

Samen met: Liesbeth Bik
Over: documenta 15
In: NRC Handelsblad, 16 juni 2022.

Maxime Garcia Diaz wint C. Buddingh’-prijs voor poëziedebuut: bij vlagen psychedelisch, vol memes, emoji, reclames en zijpaden

Over: de C. Buddingh’-prijs 2022.
In: de Volkskrant, 13 juni 2022.

Eindelijk weer een vertaling van Danilo Kis, auteur van een schitterend oeuvre

Over: Danilo Kis, Homo poëticus. Leven, reizen, literatuur.
In: de Volkskrant, 4 juni 2022.

Het duister dreigt

Over: Louise Glück, Averno & Louise Glück, Winterrecepten van het collectief
In: de Volkskrant, 28 mei 2022.

De nieuwe dichtbundel van Mustafa Stitou is ontstellend goed

Over: Mustafa Stitou, Waar is het lam?
In: de Volkskrant, 21 mei 2022.

Nog even dwalen door het leven F. Starik

Over: Andrea Stultiens & Vrouwkje Tuinman, Leven als museum.
In: de Volkskrant, 9 april 2022.

Pimpampet met de hele wereld

Over: Astrid Lampe, Tulpenwodka.
In: de Volkskrant, 2 april 2022.

Met zijn woorden schept Roelof ten Napel kamers waarin het fijn vertoeven is 

Over: Roelof ten Napel, Dagen in huis.
In: de Volkskrant, 24 maart 2022.

Het sneeuwt schitterend (en warm) in de gedichten van Wang Jiaxin

Over: Wang Jiaxin, Een asgrauwe dageraad. Samenstelling, redactie en nawoord: Silvia Marijnissen.
In: de Volkskrant, 10 februari 2022.

Hoe Alfred Schaffer over honden denkt, en meer over dichters en poëzie

Over: De Poeziekrant.
In: de Volkskrant, 27 januari 2022.

De nieuwste dichtbundel van Ramsey Nasr ademt een diep besef van verlies

Over: Ramsey Nasr, Wij waren onder de betovering.
In: de Volkskrant, 25 januari 2022.

Marieke Lucas Rijneveld schrijft volle verzen over hoofd, lichaam en iedereen die meent iets van hem te mogen vinden

Over: Marieke Lucas Rijneveld, Komijnsplitsers.
In: de Volkskrant, 20 januari 2022.


Susan Taubes – een Geheimtipp die wordt vertaald

Over: Susan Taubes, Scheiden.
In: de Volkskrant, 29 december 2021.

De antiracismeklassieker van Claudia Rankine

Over: Claudia Rankine, Citizen.
In: de Volkskrant, 29 december 2021.

W.G. Sebald laat zich niet kennen, ook niet in zijn langverwachte biografie 

Over: Carole Angier, Speak, Silence – In Search of W.G. Sebald.
Thomas Honickel, Curriculum Vitae – Die W.G. Sebald-Interviews.
In: de Volkskrant, 9 december 2021.

Sasja Janssen doet een indrukwekkende poging om de komma te bezingen 

Over: Sasja Janssen, Virgula.
In: de Volkskrant, 2 december 2021.

Dichter Mischa Andriessen laat de taal kolken en stromen

Over: Mischa Andriessen, Het drogsyndicaat.
In: de Volkskrant, 25 november 2021.

Charlotte Van den Broeck ontmantelt haar ik en de wereld 

Over: Charlotte Van den Broeck, Aarduitwrijvingen.
In: de Volkskrant, 25 november 2021.


De gedichten van Natalja Gorbanevskaja over Rusland zijn ongemakkelijk actueel

Over: Natalja Gorbanevskaja, Dwars op de harde wind, vert. Willem G. Weststeijn.
In: de Volkskrant, 11 november 2021.

Het poëtisch testament van de Poolse dichter Zagajewski

Over: Adam Zagajewski, Poesie für Anfänger – Essays.
In: de Volkskrant, 4 november 2021.

De grootmeester van het korte verhaal blijkt ook een groot dichter

Over: Raymond Carver, Uit het oosten, licht, vert. Astrid Staartjes.
In: de Volkskrant, 21 oktober 2021.

Bij Gurnah, winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur, staat de worsteling met identiteit en migratie centraal

Over: De Nobelprijs voor de Literatuur 2021.
In: de Volkskrant, 7 oktober 2021.

Zaïre Kriegers vertaling van ‘The Hill we Climb’ is bij vlagen eigengereid

Over: Amanda Gorman, The Hill we Climb, vert. Zaire Krieger.
In: de Volkskrant, 7 september 2021.


De poëzie van Charles Simic is van een schitterende eenvoud

Over: Charles Simic, Dat ongrijpbare iets – Een bloemlezing, vert. Wiljan van den Akker
In: de Volkskrant, 9 juli 2021.

Bevreemdende verzen van een veelzijdig dichter

Over: Piet Gerbrandy, Ontbinding.
In: de Volkskrant, 25 juni 2021.

In grillig proza maakt Persis Bekkering van techno literatuur

Over: Persis Bekkering, Exces.
In: de Volkskrant, 25 juni 2021.

Zelfbewuste gedichten over een schrikwekkende werkelijkheid 

Over: Rob Schouten, Dit moet dus de werkelijkheid zijn.
In: de Volkskrant, 18 juni 2021.


De poëzie van de grote Chinese dichter Jidi Majia bestrijkt de hele wereld

Over: Jidi Majia, Ik schrijf gedichten omdat ik een toeval ben, vert. Silvia Marijnissen
In: de Volkskrant, 18 juni 2021.

Wat je niet op Wikipedia zult vinden

Over: Tjitske Jansen: Iedereen moet ergens zijn.
In: de Volkskrant, 11 juni 2021.

Een mooie bundel aardse lyriek van de gevierde Surinaamse dichter Jit Narain

Over: Jit Narain, Een mensenkind in niemandsland.
In: de Volkskrant, 4 juni 2021.


Liesbeth Lagemaat, de verrassende winnaar van De Grote Poëzieprijs

Over: De Grote Poëzieprijs 202
In: de Volkskrant, 31 mei 2021.

Anne Broeksma schrijft gedichten zacht als de schemer

Over: Anne Broeksma, Vesper.
In: de Volkskrant, 27 mei 2021.

Om wild van te worden: de tomeloze ‘anti-biografie’ van avant-gardeschilder Natalja Gontsjarova

Over: Marina Tsvetajeva: Natalja Gontsjarova – Haar leven en werk, vert. Jos Holtzer en Lena Lubotsky.
In: de Volkskrant, 6 mei 2021.

Van zijn moeder hoefde Baudelaire weinig liefde te verwachten, lezen we in deze fraaie selectie uit zijn brieven

Over: Charles Baudelaire, Mijn hoofd is een zieke vulkaan, vert. Kiki Coumans.
Charles Baudelaire, Het spleen van Parijs, vert. Jacob Groot.
Charles Baudelaire, De bloemen van het kwaad, vert. Menno Wigman.
In: de Volkskrant, 9 april 2021.


Na honderd jaar zucht en siddert de poëzie van Paul van Ostaijen nog altijd van het leven

Over: Paul van Ostaijen, Bezette Stad.
Matthijs de Ridder, BOEM Paukeslag - Op strooptocht door Paul van Ostaijens Bezette stad.
Matthijs de Ridder & Willem Bongers-Dek (red.): Besmette stad – Vijfenzestig kunstenaars antwoorden op Bezette stad van Paul van Ostaijen.
In: de Volkskrant, 2 april 2021.

Niets is eenduidig in de grimmige poëzie van Antoine de Kom

Over: Antoine de Kom, Demerararamen.
In: de Volkskrant, 12 maart 2021.

Deze Reynaert de Vos blijft zo dicht mogelijk bij het origineel

Over: Reynaert de Vos, vert. René Broens.
In: de Volkskrant, 5 maart 2021.


Door de gedichten van Bart Janssen waait een wolk van verlangen, hoe talig ze ook zijn

Over: Bart Janssen, Bewolkingen en andere gedichten.
In: de Volkskrant, 5 maart 2021.

Marjoleine de Vos dicht ambachtelijk en kundig over wat het betekent om terug te keren

Over: Marjoleine de Vos, Hoe verschillig.
In: de Volkskrant, 26 februari 2021.

Zestig geniale gedichtbriefjes van de Poolse Ewa Lipska

Over: Ewa Lipska, De liefde, beste mevrouw Schubert, vert. Karol Lesman.
In: de Volkskrant, 26 februari 2021.


Strakke vertaling van Oscar Wildes gevangenisballade

Over: Oscar Wilde, De ballade van Reading Gaol.
In: de Volkskrant, 19 februari 2021.

Dichter Leónidas Lamborghini beschrijft de geschiedenis als delirium

Over: Leonidas Lamborghini, De misplaatste sollicitant, vert. Bodil Ponte.
In: de Volkskrant, 11 februari 2021.

De kersverse Dichter des Vaderlands vraagt zich af wat genade is

Over: Lieke Marsman, In mijn mand.
In: de Volkskrant, 5 februari 2021.


Plezierige gedichten van Bernke Klein Zandvoort

Over: Bernke Klein Zandvoort, Veldwerk.
In: de Volkskrant, 5 februari 2021.

In de nieuwe Verzamelde verzen van H. Marsman valt van alles te ontdekken 

Over: H. Marsman, Ik die bij sterren sliep. Verzamelde verzen.
In: de Volkskrant, 22 januari 2021.

De wedergeboorte van een wetenschappelijk lyricus (over Paul Valéry)

In: Poëziekrant (2021).

Voor wie is getroffen door corona-eenzaamheid: lees Paul Celan, hij reikt je de hand

Over: Paul Celan, Verzamelde werk, vert. Ton Naijkens.
Paul Celan, Roemeense gedichten, vert. Jan H. Mysjkin.
In: de Volkskrant, 18 december 2020.


K. Michel vindt de poëzie in het plastic tasje

Over: K. Michel, & rol door.
In: de Volkskrant, 18 december 2020.

Marjolijn van Heemstra probeert tegen de tijd in te leven in plezierig zachtmoedige poëzie

Over: Marjolein van Heemstra, Reistijd, bedtijd, ijstijd.
In: de Volkskrant, 20 november 2020.

Over De bruidsvlucht van Annemarie Estor

Over: Annemarie Estor, De bruidsvlucht.
In: Poëziekrant, 2020.

Over Afscheidswedstrijd van Nachoem Wijnberg

Over: Nachoem Wijnberg, Afscheidswedstrijd.
In: Poëziekrant, 2020.

Over Cosmos, Texaco van Charlotte Van den Broeck

Over: Charlotte Van den Broeck, Cosmos, Texaco.
In: Poëziekrant, 2020.

Over Persoonlijk geraakt van Sis Matthé

Over: Sis Matthé, Persoonlijk geraakt.
In: Poëziekrant, 2019.

Omdat zwijgen niet lukt. Twee essays van Jan Oegema

In: Ons Erfdeel (2017), 3: 165-166.

Play as Symbol of the World

Over: Eugen Fink, Play as Symbol of the World and Other Writings. Trans. Alexander Moore and Christopher Turner.
In: World Literature Studies 9:1, 113-115 (2017)

De laatste troubadour. Cees Nooteboom en de zucht naar het avontuur

In: Ons Erfdeel (2016), 4: 151-153.

Towards the Critique of Violence

Over: Moran, Brendan & Carlo Salzani (eds.). Towards the Critique of Violence: Walter Benjamin and Giorgio Agamben.
In: Arcadia 51.2 (2016), 430-433 (2016).

Unfinished Worlds

Over: Nicholas Davey, Unfinished Worlds: Hermeneutics, Aesthetics and Gadamer. 
In: The Journal of Aesthetics and Art Criticism 74.2, 217-219 (2016)

An Atmospherics of the City

Over: Ross Chambers, An Atmospherics of the City: Baudelaire and the Poetics of Noise. 
In: Textual Practice 30.2, 369-373 (2015).

Walter Benjamin, Baudelaire

Over: Walter Benjamin, Baudelaire, Eds. Giorgio Agamben, et al.
In: French Forum, 39:1, 164-166 (2014)

Vertaalde onvertaalbaarheden

Over: Dictionary of Untranslatables: A Philosophical Lexicon.
In: De Reactor, 2014.

Wat overblijft: de wereld

Over: Mathew Abbott, The Figure of this World: Agamben and the Question of Political Ontology 
In: De Reactor, 2014.